OK, with that I could throw out the undesired items.
But when I set the filter (here in the demo project) i.e. in the parent Column on 'Beverages', nothing appears anymore even int the child nested grid.
Is there a chance show the items of nested grid anyhow?