Unfortunately, if you're using styles, you can't customize the background color of button.
The solution of this problem - to to create column-inheritor of ButtonColumn where you can override PaintCellValue procedure to paint your own background color.